灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

185190（第12页）

林千秋为此还解释了华夏的‘八大菜系’，以及八大菜系之外的一些小菜系。

“好厉害果然是大国啊。”

长谷川香织赞叹道：“美食果然是要看传统的，华夏历史悠久、土地广博，就会流传下来不同风格的美食吧？”

“即使

椿?日?

是同一个菜系，也可能因为各种原因分出不同的风格，就比如说川菜，它就大体分了两三个。

我们去吃的那种算是码头菜，会觉得很辣对吗？在古代那是穷人的象征，因为古代的盐很贵，所以一些地方会用辣椒代替盐来调味”

林千秋其实也不了解细节，只能大概讲一讲。

主要是华夏美食太复杂了，各种传承也太多，别说不是专业人士了，就是专业的也可能以讹传讹，不知道具体是怎么回事。

“实际川菜还有一种非常豪华的做法，是古时候那里的有钱人会吃的，最出名的大概就是‘开水白菜’吧。”

“‘开水’是什么意思？”

长谷川香织抓住了一个‘盲点’。

这让林千秋都顿了一下，想了想才解释：“就是字面意思，‘开花的水’嘛华夏会把沸水成为开水，因为水沸腾后很像开花的样子。”

“啊，这个称呼真的好浪漫。”

长谷川香织看起来很喜欢这个说法的样子。

林千秋也很意外，她刚刚翻译‘开水白菜’的时候，并没有说平常会说的热水、沸水，而是把‘开水’直译了过来。

主要是这种专有名词，译成热水、滚水、沸水等，都让她觉得不合适，下意识就直译了，没有注意到不是常见词汇。

“所以就是沸水煮白菜？这个很豪华吗？”

小川真纪子比较实际，没有沉迷于‘开水’的美丽意象，提出了自己的疑惑。

林千秋笑了笑：“不是那样的，开水白菜的做法是要煮很多高汤，然后准备最好最新鲜的白菜心，关键是用煮沸的、经过多次除杂的、清澈得像水的高汤，不断浇淋在白菜上，直到白菜心被烫熟非常奢侈。”

“有趣但符合我对古代富豪的想象”

小川真纪子点了点头。

三人一边说着这些，一边走向别的馆这一天逛得算是比较尽兴吧，甚至因为没有逛完，第二天她们还继续来逛了。

等两天逛完了世博会上比较感兴趣的馆，林千秋就继续宅家了主要精力都放在了写作上，就连正在播出的《真假公主》都不太在意。

没办法，这就是林千秋一直以来的风格了，一个作品一旦结束后，就会提不起劲来。

她的认知是，一个作品写完了，属于作者的创作也就完了，剩下是读者的事儿。

本身读者阅读的过程，就是一种再创造，所谓‘一千个人有一千个哈姆雷特’嘛。

不过，努力写作中间，林千秋也会想要休息，想要和男朋友见面。

所以她有约过南云凉介两次，然而筑波世博会他没有时间一起去，之后他也不见得更有空，当然也只能遗憾地说‘抱歉’了。

这段时间内，他们只匆匆忙忙见过一面，是林千秋去节目拍摄现场看望南云凉介。

但即使林千秋去了，他们也没时间相处，南云凉介实在是太忙了。

这让林千秋渐渐有了一种挫败感，虽然还不至于觉得‘我要这个男朋友有什么用’，毕竟她知道南云凉介是在忙正事，而且就是这一阵的事儿。

而且林千秋一向在这种事上比较理性，还能够具体问题具体分析呢！

但是，长时间和男友疏远，几次三番约人都被拒绝，负面情绪也是避免不了的吧。

大概是意识到了什么，南云凉介有一天晚上给林千秋打了电话，说要两个人第二天一起出去玩，就去东京迪士尼乐园——说起来好笑，前几年就开放了的东京迪士尼乐园，已经成了很多年轻小情侣的打卡胜地了，但他们人在东京，还交往了一年多，居然从来没去过！

林千秋觉得南云凉介有弥补这段时间对她的‘不闻不问’的意思，心里还是很受用的，就快快活活答应了。

虽然这个邀约来的很突然，但她还是‘连夜’搞穿搭，一切都考虑到了，第二天一大早没耽误什么时间就出门了。

她和南云凉介准备自己开车去迪士尼乐园（说是东京迪士尼乐园，实际是在千叶县来着），她出门的时候，南云凉介就在附近的停车场等她——附近挺多停车场的，因为这边土地金贵嘛，普遍又是一户建，大部分一户建就没有车位，有的话只能停在附近停车场。

林千秋熟门熟路的找到了南云凉介那辆白色的日本车，敲了敲他的窗户，然后没等到人摇下车窗，这让林千秋有些意外。