灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第11节（第4页）

柏子仁的导师傅禾花了一年的时间写了一本书，要求学生们帮忙翻译成英文，由于工程浩大，十多天来被指定的学生除了上课之外，均老老实实地待在小会议室里埋头赶工，人手两本词典，一本英汉词典，一本专查术语的宝典，内容颇为枯燥。

小会议室除了柏子仁，现有一位学长，两位学姐，一位同学，还有一个被傅禾从海洋科学系借来的学生周必然。

柏子仁和周必然同坐一排，相隔三个座位，起初彼此间没交流，后来周必然实在看不下去柏子仁的翻译速度，主动丢话过去：“你一分钟查一回字典，这样的速度准备翻到哪一年去？”

“没办法，很多都看不懂。”

柏子仁对导师写的东西云里雾里，里面夹杂太多生僻的词汇，她之前都没有遇到过。

“不如我帮你翻一段。”

周必然说。

“不用了，我会自己完成的。”

周必然的眼眸冷了冷，本是一片热心，没想到她完全不领情。

“周同学。”

坐在周必然前面的黄晓凌悄然回头，额头上满是汗，弱弱地试问，“既然你有空闲，不如帮我看看这段。”

周必然皱眉，本想拒绝，但转念就改变了主意：“拿来吧。”

黄晓凌与之搏斗大半小时的词汇放在周必然眼里没什么难度，很快就完成了。

“太完美了，你都没翻字典。”

黄晓凌满眼钦佩，“这是怎么做到的？”

“读大学的时候就帮人翻过，也比较早开始接触这块内容。”

周必然一边说一边往柏子仁的方向看一眼，她竟然还停留在那一页。

“打个商量，要不您行行好，都帮我翻了，我请你吃饭。”

黄晓凌撒娇。

“我还有其他事情。”

周必然的脸色淡漠下去，似乎理都不愿再理她，低头翻书。

这一天结束，学长提出请客，其余人纷纷相应，只有柏子仁摇头说不去了。

周必然本来也不想去的，但学长盛情，没法拒绝，加上自己的确有些饿了，也就顺水推舟答应了。

柏子仁是最后一个离开会议室的，她拉上门，走在前面的周必然回过头问她：“你还有力气走回宿舍吗？不如先去吃点东西。”

柏子仁说：“不用了，我现在就回去。”

连连吃闭门羹的周必然心情不太好，一声不吭地提了提手上的包。

前方的黄晓凌催促：“周同学，周必然，快点啊！”

柏子仁独自走出办公楼，冬天的夜雾很快包裹周身，她看向走在前头，兴高采烈地讨论等会要吃什么的同学，忽然感觉自己也有点饿，调转方向，去学校便利店。

等她拿着关东煮走出校门，和某棵隐匿在夜色中的树擦肩而过，听见一个声音。