灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第63章（第2页）

那时我对你作了种种考验，我看到了什么，得出了什么启示呢？在乡村学校里，我发现你按时而诚实地完成了不合你习惯和心意的工作。

我看到你能发挥自己的能力和机智去完成它。

你能自控时，就能取胜。

你知道自己突然发了财时非常镇静，从这里我看到了一个毫无底马罪过的心灵——钱财对你并没有过分的吸引力。

你十分坚定地愿把财富分成四份，自己只留一份，把其余的让给了空有公道理由的其他三个人。

从这里，我看到了一个为牺牲而狂喜不已的心灵。

从你出于我的愿望放弃自己感兴趣的学习，而重新捡起我所感兴趣的东西那种驯服性格中，从你一直坚持的孜孜不倦刻苦勤奋的精神中，从你对待困难那永不衰竭的活力和不可动摇的个性中，我看到了你具备我所寻求的一切品格。

简，你温顺、勤奋、无私、忠心、坚定、勇敢。

你很文雅而又很英勇。

别再不信任你自己了——我可以毫无保留地信任你。

你可以掌管印度学校，帮助印度女人，你的协助对我是无价之宝。”

罩在我头上的铁幕紧缩了起来。

说服在稳健地步步进逼。

尽管我闭上了眼睛，最后的几句话终于扫清了原先似乎已堵塞的道路。

我所做的工作本来只是那么模模糊糊、零零碎碎，经他一说便显得简明扼要，经他亲手塑造便变得形态毕现了。

他等候着回答。

我要求在我再次冒昧地答复他之前，给我一刻钟思考。

“非常愿意。”

他回答道，一边站了起来，快步朝隘口走了一小段路，猛地躺倒在一块隆起的欧石南地上，静静地躺着。

“我不得不看到并承认，我可以做他要我做的事，”

我沉思起来，“如果能让我活命的话。

但我觉得，在印度的太阳照射下，我活不了太久——那又怎么样呢？他又不在乎。

我的死期来临时，他会平静而神圣地把我交付给创造了我的上帝。

我面前的情况非常明白。

离开英国，就是离开一块亲切而空荡的土地——罗切斯特先生不在这里。

而即使他在，那，那同我又有什么关系呢？现在我就是要没有他而活下去。

没有比这么日复一日地苟延残喘更荒唐更软弱了，仿佛我在等待不可能发生的变化，从而把我和他连结在一起。

当然（如圣·约翰曾说过的那样）我得在生活中寻找新的兴趣，来替代已经失去的。

而他现在所建议的工作，岂不正是人所能接受，上帝所能赐予的最好的工作？从其高尚的目的和崇高的结果来看，岂不是最适合来填补撕裂的情感和摧毁的希望所留下的空白？我相信我必须说，是的——然而我发抖了。

哎呀！

要是我跟着他，我就抛弃了我的一半。

我去印度就是走向过早的死亡。

而离开英国到印度和离开印度到坟墓之间的空隙，又是如何填补呢？呵，我很明白。

那在我眼前也很清楚。

为了使圣·约翰满意，我会忙个不停，直弄得肌肉酸痛。

我会使他满意——做得丝毫不辜负他的希望。

要是我真的跟他去了——要是我真的做出他所怂恿的牺牲，那我会做得很彻底。