灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十八章 家务经验（第2页）

约翰，亲爱的，别等着我批准，想请谁就请谁。

他们肯定能得到我的欢迎。”

的确，那是多么诱人！

听到这么说，约翰得意洋洋，有这样优秀的妻子真是福气。

然而，尽管他们经常有客人，可是客人们从来没有不期而至，到目前为止，梅格根本就没有机会表现。

现实世界总是有这种情况发生，而且不可避免，我们只能惊诧、懊恼，并尽力忍受。

一年有那么多天，约翰偏偏选中那一天出人意料地带了一个朋友回家。

若不是因为他全忘了果冻的事，实在不可原谅。

约翰庆幸早晨定购了一些美食，并且确信这时已经做好了，他沉浸在美妙的期待中：饭菜可口，娇妻跑着前来迎接夫君。

带着年轻主人兼丈夫的满足感，他伴随朋友走向自己的宅第。

他来到鸽房，大失所望。

前门通常是好客地敞开着，现在不仅关着，而且锁上了。

台阶上昨日踩上的污泥犹在，客厅的窗户紧团，窗帘拉着，游廊里见不着他身穿白衣、头戴迷人小蝴蝶结、手是做着针线活的漂亮妻子，也见不着眼睛明亮的女主人羞怯地笑迎客人。

没有那回事，除了一个粗野小子在醋栗丛下睡觉，屋里没一个人影。

“恐怕出了什么事，斯科特，到花园里来，我得去看看布鲁克太太。”

约翰被寂静冷落的气氛弄得惊慌起来。

随着一股刺鼻的烧焦的糖味，他匆匆绕过屋子。

斯科特先生不紧不慢地跟在后面，满脸疑惑。

他小心翼翼地和约翰保持一定距离。

突然布鲁克消失了，但是斯科特很快既能看见也能听见眼前的一切了。

作为一个单身汉，他十分欣赏眼前的景象。

厨房里笼罩着混乱与绝望。

一种类似果冻的东西从一个坛子滴到另一个坛子。

一只坛子躺在地上，还有一只在炉上欢快地烧着。

具有条顿民族冷淡气质的洛蒂，正平静地吃着面包，喝着醋栗酒，因为那果冻还只是一种无可奈何的液体状，而布鲁克太太正用围裙捂着头，坐在那里沮丧地抽泣。

“我最亲爱的姑娘，出了什么事？”

约翰冲进去叫了起来，他看到了妻子烫伤的手，方才知道她的痛苦，真是糟糕的景象。

又想到花园里的客人，不由暗地惊惶。

“噢，约翰，我真是太累了，又热又躁又急。

我一直在弄这果冻，最后筋疲力荆你得帮我一把，不然我要死了！”

说着，疲倦之极的主妇一下扑进他的怀里，给了他一个甜蜜的欢迎，这个欢迎很实在，因为，她的围裙和地板同时都受过了洗礼。

“亲爱的，啥事让你烦心？发生了什么可怕的事？”

约翰焦急地问道，一边温柔地吻着小帽顶，小帽子已经歪到一边了。

“是的。”

梅格绝望地抽泣着。

“那么，快快告诉我，别哭了，再坏的事儿我都能承受，快说出来，我的爱。

“那个——那果冻不结冻，我不知道咋办。”

约翰-布鲁克大笑起来，那种笑以后再也没敢有过。

它给了可怜的梅格痛苦的最后一击，好嘲弄的斯科特听见这开心的笑声也忍不住笑了起来。

“就这些？把它们都扔到窗外，别再烦心了，你想要果冻我给你买上几夸脱，看在老天的分上，别这样发作了，我带了杰克-斯科特来吃晚饭，而且——"约翰没说下去，因为梅格一把推开了他，拍着手做了个悲惨的手势，坐进了椅子，用混合着愤怒、责备、沮丧的语调高声叫道——“带人来吃饭，到处乱七八糟！