灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 负担（第2页）

她们转过拐角之前总要回头望望，因为母亲总是倚在窗前点头微笑，向她们挥手道别。

不这样她们这一天就似乎过得不踏实，因为无论她们心情如何，她们最后一起所看到的母亲的脸容无异于缕缕阳光，令她们欢欣鼓舞。

“即使妈咪不向我们挥手吻别，而是挥起拳头，我们也是罪有应得，因为我们是天底下最不知道感恩图报的小混帐，”

乔在凄风萧瑟的雪路上大声忏悔。

“不要用这么难听的字眼，”

梅格说。

她用头巾把自己裹得严严实实，看上去就像一个厌世的尼姑。

“我喜欢强有力而有意义的好字眼，”

乔答道，用手抓着几乎被风吹落的帽子。

“你爱怎么叫自己就怎么叫吧，我可不是坏蛋，也不是混帐，也不愿意人家这么叫我。”

“你是个伤心落魄人，今天这么怒气冲天是因为你不能整天置身于花团锦簇之中。

可怜的宝贝，等着吧，等我赚到钱，你就可以享受马车、雪糕、高跟鞋、花束，并和红发小伙子一起跳舞了。”

“乔，你真荒唐！”

梅格不由被这荒唐话逗笑了。

“幸亏是我呢！

如果我也像你一样垂头丧气一副忧郁相，我们可都成了什么样子？谢天谢地，我总可以找到一些有趣的东西来令自己振作。

别再发牢骚了，高高兴兴地回家吧，这就对了。”

分手时，乔鼓励地拍拍姐姐的肩膀。

两人分头而去，各自揣着自己暖烘烘的小卷饼，都想尽量让心情愉快起来，尽管寒风刺骨、工作辛劳，尽管一颗年轻、热爱幸福的心没有得到满足。

当马奇先生为帮助一位不幸的朋友而失去财产时，他的两个大女儿请求让她们出去干点活，这样她们至少可以负担自己的生活。

考虑到应该早点培养她们的进取精神和自立能力，父母便同意了。

姐妹带着美好的心愿投入工作，相信尽管困难重重，最后一定会取得成功。

玛格丽特找到的职业是幼儿家庭教师，薪酬虽少，对她来说却是一笔大数目。

正如她自己所说，她"向往奢华"，她的主要烦恼便是贫穷。

由于她还记得华屋美服、轻松快乐、无忧无虑的好时光，她比起他姐妹更难接受现实。

她也试图知足、试图不嫉妒别人，但年青姑娘爱美、爱交朋友、希望成功和过幸福生活却是天性使然。

在金斯家里，她天天都看到她想要的东西，因为孩子们的几个姐姐刚开始参加社交活动。

梅格不时看到精致的舞会礼服和漂亮的花束，听到她们热烈地谈论戏剧、音乐会、雪橇比赛等各种娱乐活动，看到她们花钱如流水，随意挥霍。

可怜的梅格虽然极少抱怨，但一股不平之气却令她有时对每个人都怀有恨意。

她还不明白她其实是多么富有，因为祝福本身就能令人过上幸福的生活。

乔刚好被马奇婶婶看中了。

马奇婶婶跛了腿，需要找一个勤快的人来侍候。

刚跛腿时这位无儿无女的老太太曾向马奇夫妇提出要收一个姑娘为养女，却被婉言拒绝了，心里老大不高兴。

一些朋友告诉马奇夫妇说他们错失了被列入这位阔太太遗嘱继承人的机会，但超尘脱俗的马奇夫妇只是说——"我们不能为钱财而放弃女儿。

不论贫富，我们都要厮守一起，共享天伦之乐。”

老太太有一段时间都不愿跟他们说话，但一次在朋友家里偶然见到了乔。

乔言谈风趣，举止直率，十分合老太太的心意，她便提出让乔跟她作个伴。

乔并不乐意，但她找不到更好的差事，便答应下来。

出人意料的是，她跟这位性情暴躁的亲戚相处得非常好。

但偶尔也会遇到狂风骤雨，一次乔便气得跑回了家，宣布自己忍无可忍；但马奇婶婶总是很快收拾残局，急匆匆地派人请她回去，令她不便拒绝。